Ashley Furnitures sells dresses for $499.99 each.Ashley Furniture sells dresses from $399.99 to $999.99.If you buy three or more of the same dress, you can save $450.The store’s online store, which has about 1,000 dresses, is the largest in the country, according to data from online shopping website Rentrak.The company said that about 30 percent…